O nás + Nábor

Ahojte,
prosíme všechny, pozorně si toto přečtěte !!

O překladech

Naše překlady jsou zde pouze na stažení. Můžete si stáhnout externí titulky k anime.
Ale chápeme, že ne všichni vědí kde si k tomu stáhnout video. A ještě k tomu aby dané video sedělo k titulkům.
Proto je tu naše nápověda, kde najdete videa k našim titulkům a máte jistotu, že časování bude sedět.
Nápověda:
1. Jděte na webshare
2. Do vyhledávání zadejte [OoyamanekoSubs]
3. Za to napište anime, které chcete
4. Potom stačí najít správný díl
5. Stáhněte
6. Do videa vložte naše titulky a máte hotovo!
KONTROLUJEME VŠE V PŘEHRÁVAČI VLC!!
NERUČÍME ZA TO, ŽE TITULKY BUDOU SPRÁVNĚ FUNGOVAT I V JINÉM PŘEHRÁVAČI!
Přejeme vám hezké podívání. Pokud si ani tak nebudete vědět rady tak napište. Rádi pomůžeme.

Nábor

Jako každé skupině, i nám by se hodilo pár šikovných rukou navíc. A tak kdo by se chtěl přidat, rozhodně napište.
Začátečníci se nemusí bát, všechno vás naučíme. Hledáme lidi na pozice překladatel, korektor, encoder.
Encoder = Ten, kdo časuje naše titulky na videa, která poskytujeme k překladu.
Hledáme nové lidi ať už se jedná
o překlady na přání
o překlady, které potřebují dodělat
o překlady, o které máte zájem a chcete sami přeložit

O nás

Skupina byla založena 21. 11. 2017. Aktivně překládat jsme začali 1. 1. 2018.
Do té doby jsme okoukávali situaci a vytvářeli web.
Ovšem hned od září 2018 do června 2019 si naše skupina dala pauzu z důvodu maturit hodně členů skupiny.
Naše skupina má 9 členů.

Překlad na přání

Tato stránka je zde pro vás,
abyste nám mohli psát své návrhy na překlady, nebo žádosti na přání.
Prosím, než nám o něco napíšete, nezapomeňte se přesvědčit, zde už to nemáme v plánu nebo nepřekládáme.
Pokud ne a máte něco na srdci tak nám napište. Pokusíme se to přeložit, co nejdříve. Nakonec přeložíme všechny žádosti na 100%.
Ovšem nemusí to být všechno hned. Takže prosíme o strpení.

Kontakt

Pokud máte nějaký dotaz, žádost, chcete se přidat nebo cokoliv jiného.
Pište na tyto kontakty.

Email: sasha.alshe@gmail.com
Skype: Sasha Alshevein
Můžete napsat i na naší FB stránku nebo zde do komentáře.